金 华 市 律 师 协 会

                         处分决定书                           

 金律协处字〔2023〕第1号

        被处分人：王文盛，男，汉族，群众，浙江泽铭律师事务所主任，执业证号：13307199410929600。

       关于王文盛律师涉嫌私自收费一案，金华市司法局于2022年11月2日予以立案，2023年1月17日，金华市司法局决定给予王文盛律师停止执业六个月的行政处罚。

        经金华市司法局查明：在义乌市法院(2021)浙0782民初4625号浙江某企业管理有限公司与王某亮、周某晖、姜某债权人撤销权纠纷一案中，王某亮、周某晖、姜某分别签署授权委托书，委托浙江泽铭律师事务所王文盛律师为诉讼代理人，口头约定律师费为20万元。根据王文盛律师要求，周某晖于2021年3月26日向应某芳的个人账户转账20万元，应某芳取出20万元现金后交予王文盛律师。王文盛律师向浙江泽铭律师事务所上交2万元，律所于2021年3月29日开具2万元律师费增值税发票，并随后办理了案件收案登记、律所公函盖章手续。2021年6月16日，义乌市法院作出(2021)浙0782民初4625号民事判决。

        在义乌市法院(2021)浙0782民初4627号浙江某企业管理有限公司与王某亮、周某晖、王某倩债权人撤销权纠纷一案中，王某亮、周某晖、王某倩分别签署授权委托书，委托浙江泽铭律师事务所王文盛律师为诉讼代理人，口头约定律师费为10万元。根据王文盛律师要求，周某晖于2021年4月3日向应某芳的个人账户转账10万元，应某芳取出10万元现金后交予王文盛律师。王文盛律师向浙江泽铭律师事务所上交1万元，律所于2021年4月9日办理了案件收案登记、律所公函盖章手续，并随后开具1万元律师费增值税发票。2021年6月7日，义乌市法院作出(2021)浙0782民初4627号民事判决。

        另查明，金东区司法局于2022年7月5日收到王某亮反映浙江泽铭律师事务所王文盛律师有关问题材料。2022年9月6日，王文盛律师上交浙江泽铭律师事务所27万元，律所向王某亮、周某晖开具3张金额均为9万元共计27万元的律师费增值税发票。

        金华市司法局认为，王文盛律师在义乌市法院(2021)浙0782民 初4625号浙江某企业管理有限公司与王某亮、周某晖、姜某债权人撤销权纠纷一案中，通过应某芳个人账户私自收取律师费20万元，在(2021)浙0782民初4627号浙江某企业管理有限公司与王某亮、周某晖、王某倩债权人撤销权纠纷一案中，又通过应某芳个人账户私自收取律师费10万元，王文盛律师的行为已违反《中华人民共和国律师法》第四十条第一项关于“律师在执业活力中不得有下列行为：(一)私自接受委托、收取费用，接受委托人的财务或者其他利益”的规定，亦不符合《律师执业管理办法》第四十四条：“律师承办业务，应当按照规定由律师事务所向委托人统一收取律师费和有关办案费用，不得私自收费，不得接受委托人的财物或者其他利益”的规定，且王文盛律师两次通过应某芳个人账户私自收取律师费共计30万元，违法涉案金额巨大，属于违法情节严重，应对其违法行为予以从重处罚。

        根据《中华人民共和国律师法》第四十条第一项、第四十八条第一项，《律师执业管理办法》第四十四条，《律师和律师事务所违法行为处罚办法》第三十九条第三项等规定，金华市司法局决定给予浙江泽铭律师事务所王文盛律师停止执业六个月的行政处罚。

        为此，根据中华全国律师协会《律师协会会员违规行为处分规则（试行）》第二条、第三条、第十五条、第十七条第二款“会员被司法行政机关依法给予相应期限的停业整顿或者停止执业行政处罚的，该会员所在的律师协会应当直接对其作出中止会员权利相应期限的纪律处分决定”之规定，本会作出如下处分决定：

        给予王文盛律师中止会员权利六个月的行业纪律处分。

        中止会员权利的处分期限与停止执业的行政处罚期限相一致。

                                    金华市律师协会

                                   2023年1月29日