今天让我们走进位于西藏自治区比如县的浙江泽鉴(比如)律师事务所。
8月2日,浙江泽鉴(比如)律师事务所揭牌仪式在西藏那曲市比如县司法局举行。那曲市司法局党组副书记、局长普布卓玛,比如县政府副县长、公安局局长平措出席仪式,县直有关单位负责人及派驻律师王晖、叶飞龙参加仪式。浙江泽鉴(比如)律师事务所的成立有效填补了比如县无律师的空白。
进藏10多天以来,在比如县司法局工作人员的支持和帮助下,分所的各项工作已逐步开启。
“8月9日,我接到司法局指派为一位藏民大姐代书起诉状。藏民大姐手持一张皱巴巴的纸头,叽里呱啦说了一通。遗憾的是,我一个字都不认识,一句话也听不懂。幸好比如县司法局早有准备,一旁的工作人员一个字一个字地翻译,我一个问题一个问题地问;工作人员又将我的提问一句一句地翻译给大姐听。经历了N个来回,我了解到这是一起普通的民间借贷纠纷并迅速完成起诉状的代书工作。期间,我建议大姐再补充一些证据。最后,大姐微笑向我着竖起了大拇指,讲了一句还是听不懂的藏语,但我认为肯定是在夸我。”派驻律师叶飞龙不无激动地说。