4月1日，日本静冈县律协代表团一行38人在现任会长渥美利之的带领下来我省访问交流。代表团成员包括6位前任会长以及曾为浙江静冈律师界友好合作作出重要贡献的中村顺英律师的遗孀中村まさ代夫人。上午，代表团首先参观了浙江省第七监狱，着重就我省在服刑人员心理矫正方面的先进做法进行了观摩，随后又参观了杭州市中级人民法院，和法官进行交流，并对我国庭审制度和庭审程序进行了了解。

中方王立新律师(左)和日方高贝亮(右)律师在交流活动上作主题发言

    下午，浙江律师和静冈律师在省人民大会堂共同开展以“互信与合作 致力服务中小企业”为主题的交流活动。活动由省律协副会长郑金都主持。省律协涉外与海事海商专业委员会主任王立新和静冈县律协外国人权利委员会委员长高贝亮分别作为中方和日方代表在会上进行了主题发言。王立新律师向静冈律师介绍了我国律师制度以及浙江静冈律师界开展法律服务合作的基本情况，同时对未来双方的合作方式、合作领域等提出了建议。高贝亮律师向浙江律师介绍了日本律师业状况和静冈律协基本情况，并在论及中日法律业务互相委托可能性时着重就日本方面寻求的与中国律师的合作领域以及对于中国律师及企业日本方面所能提供的合作领域等两大块内容提出了具体建议。两地律师还就共同关心的问题进行了互动式交流，现场气氛活跃。主题交流活动结束后，双方签订了《合作交流议定书》并互赠礼品留念。

    省律协与静冈律协的交往合作史可追溯到1988年静冈县经济法律交流团访浙，当时的浙江省对外律师事务所代表浙江省律师界与静冈县日中法律交流中心签订《中日友好律师协作意向书》，浙江省与静冈县律师界正式建立友好关系。二十多年来，双方往来频繁，保持着良好的合作关系，曾共同成功办理了首件中国仲裁裁决在日本承认、执行案件以及广东省首例日本商事仲裁协会裁决的承认和执行案件。今后，省律协将依托《合作交流议定书》所搭建的交流平台，深入开展与静冈律师的业务交流活动，重点学习他们服务中小企业的先进理念和方法，并转化为适合中国国情的法律服务形式和手段，为我省经济平稳发展和社会和谐稳定作出新的贡献。